i Find out more about the project
Plaques with inscriptions commemorating the victory of John III Sobieski at the Battle of Vienna on 12 September 1683.
Subject
Wiktoria Wiedeńska
Author, school, workshop
Nieznany
Contributor
-
Style
-
Date
Po 1683 r.
Type
Przyścienna forma architektoniczna
Material and technique
Czarny marmur dębnicki Kamień kuty z elementami złoconymi
Size
-
Signatures and inscriptions
Tablica 1: IN SVMMO ORBIS CHRISTIANI DISCRIMINE AD HANC MAGNA DEI MATRIS IN SIGNEM BASILICAM SVB TEMPVS 40 HORARVM INSTITVTA DEVOTIONIS PROCESSIO SOLENNIS EX CATHEDRALD ECCLESIA CVM SANCTMO EVCHARISTIESACRAMENTO DVM PERAGERETVREADEM IPSA DIE QVA FVIT 27BRIS AD1683 SERENISSIMVS IOANNES III REX POLONIA INGENTEM TVRCARVM EXERCITVM IN AVSTRIA VICIT OBSESSAMO VIENNAM OPE SANCTMA VIRGINIS LIBERAVIT Tablica 2: CORAM THRONO IMMENSA MAIESTATIS ET GLORIA LATENTISHIC SVB NVBE EVCHARISTICA DEI PROCIDAT OMNE GENV ET ADORET CVM GRATIARVM ACTIONE VIVENTEM IN SECVLA SECVLORV QVODORANTE PRONOBIS MATRE SVA DILECTA MISERICORDIAM SVAM NOBISCVM FECERIT OSTEDERITO GLORIOSISSIMO ADVIENNAM EXTVRCIS TRIVMPHO QVAM SIT HAC AVGVSTISSIMA CALI TERRAO REGINA CHRISTIAN POPVLO TVRRIS FORTITVDINIS INIMICIS VERO CRVCIS CHRISTI TERRIBILIS VT CASTRORVM ACIES ORDINATA
Identity number
-
Department
-
Links/analogies
-
Owner
Bazylika Mariacka w Krakowie
Copyright
Bazylika Mariacka w Krakowie
Location
Przejście pomiędzy prezbiterium a nawą główną, strona południowa
Description
At the base of the ciborium stairs are two decorative plaques containing long Latin inscriptions describing the victory of John III Sobieski at Vienna on 12 September 1683 and the great Eucharistic procession ordered at that time from the cathedral to St Mary's Church, led by Bishop Jan Malachowski.