Tombstone of Marcin Leśniowolski
- Subject
- Nagrobek
- Contributor
- -
- Style
- Renesans
- Date
- Po 1583 r.
- Type
- Przyścienna forma architektoniczna z centralnie umieszczoną postacią leżącego mężczyzny
- Material and technique
- Piaskowiec, czerwony marmur, alabaster
- Size
- Tablica pod sarkofagiem: 103 x 55 cm
- Signatures and inscriptions
- Tablica pod sarkofagiem: D[EO] O[PTIMO] M[AXIMO] | MAGNIFICO D(OMINO) MARTINO LIESNIOWOLSKI DE OBORY | FLORENTISS[IM]O SENATORI SOLERTISS[IM]O IVIDICI OPTIMARVM PARTIVM EQVITI OMNIBVS AMABILI CASTELLANO PODLACHIAE LOSS(ICIENSI) ZATOR(IENSI) CAPITAN[EO] | AD SVMMAM GLORIAM FLORESCENTI ANNA OBORSKA DE KVFLOW | LVCTVOSA CONIVX AMANTISSIMO CONIVGI | IN IPSO VITAE HONORVMQ(VE) CVRSV EXTINCTO | P(ONIT) C(VRAVIT) | PETRICOVIAE IAN[VARII] 1593 NATV 45 AN(N)O TRIBVNALIS| REGNI MARSALCVS SECVNDVM. Napisy po bokach tablicy głównej: MORIENDVM | VT VIVAS. DECIDENDV(M) | VT EXVRGAS. Napisy bezpośrednio pod sarkofagiem: INVIDET NATVRA OMNI | PRAESTANTIAE TULAHO VITAE BREVITATEM IM(M)ORTALI | FAMA COMPENSAT. Napis pod alegorią Umiarkowania: CONSENSV OMNIVM | ORTHODOXA PIETATE EXCELL[ENS] NATVRAE MVNERIBVS SINGVLAR[E] | INGENY GLORIA PRESTANS | IVDICIORV(M) MODERATOR INSIGN[IS] | GRAVIS PRVDENSQ(VE) SENATO[R]. Napis pod alegorią Roztropności: REGIBVS HENRICO 1 INTIMVS | STEPHANO 1 PERGRATVS SIGISMVN(DO) III DVX ITINERIS AVTHOR REGNI POL(ONIAE) SCEPTRA | CAPESSENDI | REIP(VBLICAE) MAGIS QVAM SIBI NATVS. Napis pod alegoriami Wiary, Nadziei, Miłości: FIDE MVNITVS. SPE CERTVS. CHARITATE SOLIDVS.
- Identity number
- -
- Department
- -
- Links/analogies
- W ogólnym schemacie nagrobek przypomina nagrobek żupnika wielickiego Prospera Provany znajdujący się w kościele dominikanów w Krakowie. Nawiązuje także do nagrobka króla Stefana Batorego w katedrze wawelskiej (M. Rożek, Bazylika Mariacka w Krakowie, Kraków 1991).
- Owner
- Bazylika Mariacka w Krakowie
- Copyright
- Bazylika Mariacka w Krakowie
- Location
- Kaplica św. Walentego
- Description
- The tombstone commemorates Marcin Leśniowolski of Obory (died 1593), castellan of Podlasie, starosta of Łosice, starosta of Zator, MP, diplomat, courtier of King Zygmunt III Waza and friend of Hetman Jan Zamoyski. The Renaissance tombstone was erected by his wife, Anna Oborska of Kuflow. In the central niche is the figure of the deceased, and above it is a tondo with the Virgin and Child and allegories of Justice and Valour. The tombstone's finial features a coat-of-arms cartouche with the coats of arms of Roch, Prawdzic, Rogala and Junosza, with an allegorical figure of Faith above it, Hope to the left of the cartouche and Love to the right.
